Hugo Cagliani

ACTOR / TRADUCTOR / INTERPRETE

Fecha de nacimiento : 17 /01/ 1993 en Valencia (ESPAGNE).

Nacionalidad francesa. (Franco-español) – Trilingue (Francés, Castellano, Catalán) + 7 años de inglés.

Dirección en Francia : 30, Rue de Port Bou. 66.000 Perpignan (FRANCE)

Dirección actual : Calle Sagunt 20 5,2nda BARCELONA          

Móvil :(00 33) 06.81.07.00.42/ 685 475 976     Correos électrónicos :

(Necessites javascript per veure aquest correu-e) / (Necessites javascript per veure aquest correu-e)

FORMACION

UNIVERSITARIA: Licenciado de la Universidad de Perpignan en Lenguas extranjeras aplicadas al negocio y a la traducción Mención Bien. (Especialidad : francés, castellano, catalán, inglés.)

CARRERA SECUNDARIA cursada en Perpignan :   Obtención en junio 2011 del bachillerato BAC Literario en el  Lycée Arago de Perpignan. (Francia)

INTERPRETACION EN EL CONSERVATORIO DE PERPIGNAN : Obtención del tercer Nivel de interpretación 2010-2013

 FORMACION EN INTERPRETACION  EN EL COL.LEGI de TEATRE DE BARCELONApara obtención del diploma de actor profesional 2013-2015

POST GRADO DE DIRRECCION  Y DE INTERPRETACION ANTE LA CAMARA AL COL,LEGI DE TEATRE DE BARCELONA 2015-2016

EXPERIENCIA TEATRAL

2002-2003 : Primer año de aprendizaje teatral en el «  Théâtre du Réflexe de Canohès ».

2005-2006 : Segundo año de aprendizaje teatral en el «  Théâtre du Réflexe de Canohès »

2008-2009 : Miembro del taller Teatro del  Lycée Arago de Perpignan : Projecte Comenius Trobada n°24/ Tarragona. Con un papel en el espectáculo contemporáneo sobre la guerra de Vietnam.

2009-2010 : Miembro del Taller Teatro del Lycée Arago de Perpignan : Projecte Comenius Trobade N°25/Bellpuig. Papel en el espectáculo sobre farsas medieval.

2010-2011 : Miembro del Taller Teatro del Lycée Arago de Perpignan : Projecte Comenius Trobade N° 26/Céret. Papel en un espectáculo en torno  escenas humorísticas.

2010-2011 : Miembro de la Companía « Théâtre du Réflexe » Papel del pastorcito de la obra de Marcel Pagnol « La pastorale » durante dos años consécutivos. dans « La pastorale » .

2010-2011 :Extra en la película  « La Baie d’Alger » de Merzak Alouach2012-2013 :

2012-2013 : Papel de Leandre en Les Fourberies de Scapin de Molière con «  La Compagnie du Théâtre du Réflexe » Espectáculo que dio lugar a cuatro representaciones sucesivas en el Théâtre municipal de Perpignan

2015-2016 :Papel del rei Pyrrhus « Els bons fills » amb La Picor estrenada al centre civic de Barcelona

 2016    Papel de Zammaria en « Un dels ultims vespres de Carnaval Nau Ivanow

FORMACION EN EL CONSERVATOIRE D’ART DRAMATIQUE DE PERPIGNAN

2010-2011 Año de « Cycle 1 » del «  Conservatoire d’ Art Dramatique de Perpignan »

 Cycle1 del Conservatorio :

Obras completas :

* « Le trou » de Victor Haïm,

*Papel del Guardia número 2 en « Antígona »de Jean Anouilh

* Papel de Monsieur Boulingrin en  « Les Boulingrins » de Georges Courteline.

Trabajos de escenas

* Papel de Covielle en  « Le Bourgeois Genthilhomme » de Molière

* Papel de Hormone en « Le Grand Vizir » de René De Obaldia

* Papel de Chérubin en  « Le Mariage de Figaro » de Beaumarchais

* Papel de Bill en « La Collection » de Harold Pinter

* Papel de Arlequin dans  « L’île des esclaves » de Marivaux

* Papel de Scapin en « Les Fourberies de Scapin » de Molière

2011-2012 : Année de Cycle 2 du Conservatoire d’ Art Dramatique de Perpignan

Segunda intervención en el papel del pastorcito berger de la Pastorale de Marcel Pagnol.

Cycle2 del Conservatorio :

Trabajo de escenas :

• Papel del guetteur  en Agamemnon de Equile y papel del cor
• Papel de Kent en « La tragédie du Roi Lear » de Shakespeare.

2012-2013 : Ciclo 3 del Conservatotio de Arte dramático de Perpignan

Cycle3 del Conservatorio :

Laboratorio de obras completas :

*Medvedenco en  la « Mouette » de Tchekhov

*Snug en « Songe d’une nuit d’été » de Shakespeare

*Rosencrantz en « Hamlet » de Shakespeare

*Lectura teatralizada de la adaptación de Ricardo III de Carmelo Bene : Papel de Ricardo III

*Lectura : - Luigi Pirandello « Ce soir on improvise » papel de Scarelli

*Papel en la obra de Joel Pomerat « Cet enfant » papel del hijo delinquente

Trabajos de escenas :

* Estragon en  « En attendant Godot » de Samuel Beckett

*Louis Laine en « L’échange » de Paul Claudel

*Lennie en « Des Souris et des hommes » d’après  l’adpatation de Robert Hossen du roman de John Steinbeck

*Pierrot en « Dom Juan » de Molière

*Pylade en « Andromaque » de Racine

*Monólogo de « Jésus » escrito par Claude Nougaro para un espectáculo musical dedicado al artista.

2012-2013 :

*Papel de Leandre en Les Fourberies de Scapin de Molière con «  La Compagnie du Théâtre du Réflexe » Espectáculo que dio lugar a cuatro representaciones sucesivas en el Théâtre municipal de Perpignan

2013-2014 :

*En el Taller del grupo de teatro de La Pompeu Fabre : Per un sí o per un no de Nathalie Sarraute dirigido por Pep Antón Gomez papel del personaje B.

*Taller del Col.legi del Teatre de Barcelona segundo año « Peró mès propiament los asens bramen » Taller de creación dirigido por Esther Nadal.

2014.2015             :

*Participación en el festival de Gerona « Artsom » con el Taller de « Per un sí o per un no ».

*Taller del Col.legi tercer año « Nit de Reis » de William Shakespeare dirigido por Tomás Sauerteig papel de Mr Toby y del cura.

*Taller del Col.legi tercer año  «  L’amor del Rossinyol » de Timberlake Wertenbaker dirigido por Jorge Picó. Papel de Tereo.

.*Experiencia en un spot de Actimel para niños papel del Professor Dan

2015-2016

Papel de Zamaria el « Una de las ultimas tardes de carnaval »  Goldoni , dirigido por Thomas Sauerteig

EXPERIENCIA ANTE CAMARA

Papeles protagonista i secundario en viarios cortos como

*-Post-grau de càmara con  Oriol Ferrer : papel trabajado, Carlos de la serie « Carlos rey emperador »

Varios corto metrages para escuels como ESCAC , EMAV , Bande appart

2015-2016 

Actor el la compañia La Baldufa con el espectàculo infantil « Embolic a la Granja » papel de Calabazin,

2017

Actor en la VII edición de micro teatro “Amores Rebeldes” en la compagnia Carreteras Secundarias